permeare in Vocabolario - Treccani - Treccani - Treccani
WebIn senso fig., penetrare profondamente, diffondersi in modo da influire sull’azione, sul pensiero di una persona o di un ambiente, detto di idee, fatti culturali e sim.: la filosofia di Platone è permeata di religiosità; il direttore ha permeato con la sua cultura tutto l’ambiente di lavoro; un’ideologia che ha permeato un’intera ...
PERMEARE - Dizionario Italiano online Hoepli - Parola, …
Web1 Attraversare in profondità e diffusamente un corpo, riferito a liquidi, gas e sim.: il muro è permeato di umidità; il gas, sfuggendo dal condotto, permea l'aria. ‖ SIN. intridere. 2 fig. Determinare un influsso su qualcosa o qualcuno: il suo pensiero è …
Permeare: Definizione e significato - Dizionario italiano - Corriere.it
Web1 Detto di liquidi o gas, impregnare un corpo: la pioggia ha permeato il terreno in profondità. 2 fig. Influenzare qlco. o qlcu.; freq. al passivo: la sua ideologia è permeata di materialismo....
Permeare > significato - Dizionario italiano De Mauro
Web1. di liquido o di gas, passare attraverso un corpo diffondendosi in esso, impregnare: l’umidità ha permeato la parete 2. fig., pervadere, compenetrare: il tema della Provvidenza permea il romanzo del Manzoni
permeare - Dizionario italiano-inglese WordReference
WebItaliano: Inglese: permeare⇒ vtr (liquidi: impregnare, penetrare) (fill, soak into) permeate⇒ vtr : penetrate⇒ vtr : L'acqua ha permeato il terreno. permeare vtr: figurato (diffondersi, farsi strada) (figurative) permeate⇒ vtr : dominate⇒ vtr (invert subject, object) be rife with v expr : La corruzione permea il sistema politico.
permeare: significato e definizione - Dizionari - La Repubblica
Web1 Attraversare in profondità e diffusamente un corpo, riferito a liquidi, gas e sim.: il muro è permeato di umidità; il gas, sfuggendo dal condotto, permea l'aria SIN. intridere 2 fig....
PERMEARE - Significato e sinonimi di permeare nel dizionario italiano
WebLa definizione di permeare nel dizionario è attraversare in profondità e diffusamente un corpo, riferito a liquidi, gas e sim.: il muro è permeato di umidità; il gas, sfuggendo dal condotto, permea l'aria. Permeare è anche determinare un influsso su qualcosa o qualcuno: il suo pensiero è permeato di religiosità.
permeare in "Sinonimi e Contrari" - Treccani - Treccani
WebDAL VOCABOLARIO. LEMMI CORRELATI. permeare v. tr. [dal lat. permeare, der. di meare "passare", col pref. per- ¹ nel sign. di "attraverso"] (pres. indic. pèrmeo, ... permeiamo, permeate, pèrmeano, e nel cong. pèrmei, ... permeiamo, permeiate, pèrmeino ). - 1.
permeare - Wikizionario - Wiktionary
WebTraduzione. Latino. Pronuncia. Etimologia / Derivazione. Uso / Precisazioni. Note / Riferimenti. permeare. Italiano [ modifica] Verbo. Transitivo. permeare ( vai alla coniugazione) ( fisica) ( chimica) penetrare, di un gas o di un liquido,in un corpo impregnandolo. Sillabazione. per | me | à | re. Pronuncia. IPA: /permeˈare/
permeare: definizione dal dizionario di italiano | Sapere.it
Webv.tr. [ io pèrmeo ecc.; aus. avere ] 1 detto di liquido o di gas, passare attraverso un corpo diffondendosi in esso: la carta era tutta permeata di olio 2 ( fig.) compenetrare, pervadere: permeare di religiosità ? permeazione n.f. ¶ Dal lat. permeare, comp. di per ‘attraverso’ e meare ‘passare’. Rubrica sinonimi.
Vai al contenuto