Il Verbo POTERE è un verbo modale. Fa parte di quella classe di verbi come DOVERE, VOLERE e SAPERE (quando esprime una capacità) che vogliono l’infinito. I verbi modali si distinguono dagli altri verbi perché manifestano il “ modo “, cioè l’atteggiamento del parlante verso rispetto all’enunciato prodotto.

Potere è un verbo transitivo, quindi prende un oggetto diretto sotto forma di un altro verbo. Poiché è un verbo di aiuto o modale, che aiuta ad esprimere altri verbi in modi diversi, nei tempi composti prende il verbo ausiliare richiesto dal verbo che sta aiutando.

Potere, an irregular verb of the second conjugation, translates to the English "to be able to." Without getting into the pesky grammatical English-language quibbles about "may" and "can," potere encompasses both: to have (or not have) the ability, the freedom, the capacity to do something.